Главная » 2012»Январь»9 » Вышли в свет норвежские сказки, неизвестные российскому читателю
5:11 AM
Вышли в свет норвежские сказки, неизвестные российскому читателю
Издательский дом Мещерякова выпустил в серии «Отражения» прекрасный подарок для любителей волшебных историй и ценителей изысканного оформления. На русском языке вышла знаменитая во всем мире книга «На восток от солнца, на запад от луны» - сборник норвежских сказок, преданий и легенд, записанных двумя фольклористами - Петером Кристеном Асбьёрнсеном и Йоргеном Му - почти 200 лет назад. Впервые эти удивительные истории, собранные на затерянных в глуши норвежских хуторах, были изданы в начале 1840-х годов. А в 1914 году сказки, собранные и обработанные Асбьёрнсеном и Му, были проиллюстрированы прославленным датским художником - Каем Нильсеном. Нильсен запечатлел прекрасных принцесс, отважных героев и страшных троллей на 46 рисунках - красочных цветных и изысканных графических. Первое издание «На восток от солнца, на запад от луны» с иллюстрациями Нильсена вышло тиражом всего лишь 500 экземпляров и немедленно стало библиографической редкостью, которая в наше время стоит десятки тысяч долларов. Российскому читателю рисунки Нильсена и большинство сказок, вошедших в книгу, до сего времени были неизвестны. http://www.b-port.com/news/item/73760.html