Как-то среди работников одного модного магазина, как сейчас у нас говорят по-французски, бутика, начался переполох. В магазин пришло целое лошадиное семейство. Мама-лошадь, папа-конь и двое детей-жеребят. Сначала их хотели выпроводить – не место лошадям в бутике, но когда папа-конь вытащил из-под седла толстую пачку денег, работники магазина проявили к ним интерес. Лошади – тоже посетители магазина, что им, в конце концов, приодеться нельзя?

Продавцы сразу наперебой начали предлагать лошадям самые модные товары. Маме-лошади – шелковые колготки, шляпку, а еще – кофточку, шубку, блузку, туфли на каблуках, замшевые сапожки... (Женщинам, как известно, всегда много надо.) Папе – фрак и лаковые ботинки, дочери – бантик на хвост, а сыну – джинсы. Мама долго выбирала колготки и решила остановиться на итальянских с лайкрой. Шляпку она предпочла сиреневую с маленькими изящными полями. Ну а о десятке платьев, туфель, сапожек, юбок, кофточек, различных мелких принадлежностях и говорить не будем. Папа-конь облюбовал черный фрак с блестящими лацканами, а дочка-жеребенок выбрала целую дюжину бантов, разных заколок и резиночек для гривы. Сын-жеребенок решил приобрести фирменные джинсы. Папа-конь был щедр, так как он недавно получил крупную премию за первое место на скачках.

В конце концов, счастливая семья довольно заржала и отправилась домой. На следующий день всей семьей они участвовали в забеге и не сомневались, что произведут на публику неотразимое впечатление.

Конечно же, это был фурор. Все лошади обступили счастливое семейство, начали интересоваться, что почем. У дам имели успех и мамины колготки, и папин фрак, и дочкины заколки и банты, которыми она немедленно украсила свою пышную гриву.

Но тут начались скачки, и случилось непредвиденное. Сначала отстала мама – ей страшно мешали быстро бежать колготки с лайкрой, а модная шляпка и туфли на высоких каблуках сразу же оказались в пыли: пока она их поднимала, ушло время. Папин фрак также оказался тесноват. В нем, конечно, было приятно выпить коктейль или сыграть в карты, но на соревнованиях он тер в совершенно не подходящих местах, да и лаковые ботинки вместо подковок не ускоряли бег... О детях и говорить не приходится. Они сразу же сошли с дистанции, за что их освистали с трибуны мальчишки... А кто-то даже крикнул оскорбительное: «Зачем лошади шелковые чулки?»

И что самое обидное, победил их соперник – рыжий в яблоках конь, на котором не было ничего модного и изысканного, даже, можно сказать, вообще ничего не было.

– Больше никаких бутиков, – строго сказал папа-конь маме-лошади, когда все, расстроенные, вернулись в конюшню. – Я просто мягкохарактерный и поддался на твои уговоры: надо не отставать от моды, быть современными, круто одеваться... Если так пойдет и дальше, будем вместо овса есть солому...

– Можно мне оставить хотя бы один бантик, – канючила дочка-жеребенок, – мне так завидовали подружки в школе!...

Только сын-жеребенок, ни о чем не горюя, побежал на поле играть в футбол.

– Как все же мне шла сиреневая шляпка с маленькими полями, – грустно вздохнула мама-лошадь, посмотревшись в зеркальце, но как послушная жена ничего не сказала и пошла готовить семье овсяную кашу к ужину...